Eyewitness (Øyevitne): 1x5

Episode 5

Helen vê sua investigação avançar significativamente: agora ela tem uma testemunha, Henning, que, além disso, lhe dá a arma do crime. Temendo pela segurança dele, ela pediu a Ron que colocasse o garoto sob proteção judicial. Mais tarde, enquanto Henning está na floresta com sua bicicleta, Ron atira nele com um taser. Henning cai com sua bicicleta no lago.