Eyewitness (Øyevitne): 1x1

Episódio 1

Dois jovens, Henning e Philip, sentem-se atraídos um pelo outro. Uma noite, ao trocarem o primeiro beijo, os dois meninos presenciam uma execução sangrenta. Escapando por pouco do assassino que acabou de matar quatro pessoas, eles fogem com a arma do crime e a jogam no lago. A investigação cabe à mãe adotiva de Philip, Helen, ex-oficial da Brigada Criminal.