No Dia dos Namorados, um pedido de casamento surpresa dá errado e traz consequências perigosas. Athena tenta ajudar uma mulher desesperada e involuntariamente se junta ao Lonely Hearts Club. Bobby e Chimney cumprem o dever de feriado e aprendem sobre a “Fratura Casanova” e Abby e Buck têm seu primeiro encontro oficial.