9-1-1: 1x3

Episódio 3 - Next of Kin

Bobby e sua equipe respondem a uma emergência em uma festa de aniversário infantil que deixa vidas em risco. A tripulação entra em ação depois que um deles se envolve em um acidente devastador. Athena tenta lidar com uma tragédia que acontece muito perto de casa e Abby é confrontada com uma decisão que mudará a vida de sua mãe e estabelece uma conexão com Buck.