Pico encontra um menino chamado Chico nadando nu em um riacho, e os dois se tornam amigos. Mais tarde, na casa de Chico, Chico leva Pico ao sótão, onde os dois espionam a irmã de Chico se masturbando. Pico então mostra a Chico que meninos também podem fazer isso, e os dois fazem sexo.