Arnaud e Guillaume estão no último ano do ensino médio. O verão está se aproximando e, como qualquer adolescente, eles estão pensando em cigarros, álcool e sexo. Mas meninos ou meninas? O futuro parece tão incerto quando você é adolescente.