Desaprender a Dormir (Unlearning to Sleep)

Flávio perde o apetite sexual editando vídeos pornôs. José, seu marido, tenta criar uma equação que determine quando os humanos colonizarão Marte. Flávio está focado em uma jornada mais interna, e José tenta encontrar maneiras de trazer a luxúria de Flávio de volta. Enquanto isso, Hypnos, deus do sono e youtuber, tenta devolver às pessoas a arte do descanso.