Tossara conta a história de Gun Tossakan, um calouro de Medicina, que encontra a oportunidade de confessar seu amor por Bar Sarawat, um popular estudante de Engenharia, quando este último perde o seu amuleto do curso e Gun o encontra. Gun cultiva esse amor secreto desde os tempos de colégio, mas na universidade, ele vai se esforçar para tornar seu amor uma realidade.