Semestre prático na Escola de Polícia de Halle/Saale: Finalmente, saímos das salas de aula e entramos na vida real – o que para os alunos significa: casos reais de assassinato. Com o apoio de seus instrutores na equipe de homicídios, eles terão que resolver isso. Os iniciantes às vezes ultrapassam os limites, cometem erros e precisam aprender coisas novas em seu caminho para se tornarem detetives qualificados. Em cada episódio, um caso entre a universidade e a vida real é dissecado, discutido e resolvido, sem que as complicações pessoais dos alunos, professores e instrutores sejam negligenciadas.