Oskar está no trem noturno voltando para casa após uma entrevista em Estocolmo. Com uma longa noite pela frente, ele faz contato visual com Ahmad. Pela primeira vez, ele encontra o olhar de alguém que sente o mesmo desejo que ele.