Dan se vê envolvido em uma tensa missão de resgate e vislumbra a vida brutal da qual Lee escapou. Um encontro inesperado permite que Dan ajude um detento de uma maneira surpreendente.