Helen pede ajuda à agente Kamilah Davis para rastrear uma possível testemunha. Os garotos matam aula e vão para uma boate em Nova York, mas Lukas não esperava por isso.