‘Paris is Burning’ será relançado com cenas inéditas

Com lançamento previsto para fevereiro, esta será a primeira oportunidade para muitos de obter uma cópia física do documentário imortalizado em décadas.

O ano de 2020 marcará 30 anos desde o lançamento do documentário aclamadíssimo pela crítica Paris is Burning, e depois de retornar aos cinemas no início deste ano, o filme será lançado em Blu-ray pela primeira vez – com imagens inéditas da diretora Jennie Livingston.

O documentário apresentou ao mundo a cultura dos bailes, casas e a vida de seus membros LGBT negros e latinos na década de 1980 em Nova York. Paris is Burning imortalizou figuras LGBTQ, como Venus Xtravaganza, Octavia St. Laurant e Paris Dupree, entre outras.

Leia também: Paris is Burning: a real origem da cultura LGBT mainstream contemporânea

A diretora do filme, Jennie Livingston, supervisionou a restauração do filme na definição 2K para seu relançamento no cinema, e agora podemos ter essa edição em Blu-ray a partir do próximo ano.

Esta é a primeira atualização do filme desde seu lançamento original, quando Livingston e sua equipe passaram quase 7 anos capturando 75 horas de filme de 16 mm e editando-o em uma jornada de 78 minutos.

Livingston, que é queer, de acordo com seu recente perfil na revista i-D, é criticada desde o lançamento do filme por explorar pessoas de cor LGBTQ pobres ou marginalizadas, sobre as quais construiu sua carreira.

Ela disse à revista de moda em junho que “a verdade é que não havia nada de enganador na produção do filme. Se parece injusto que as pessoas no filme não sejam pagas, bem, é assim que todo documentário é. Pagamos algo às pessoas, porque dissemos que pagaríamos. ”

Livingston continuou a justificar suas decisões com as receitas que recebeu de seu acordo de distribuição original com a Miramax: “A ideia de que eu fiquei rica e eles não? Bem, antes de tudo, eu não fiquei rica e, segundo, você quer que os cineastas ganhem algum dinheiro… em algum momento… vamos analisar o quão problemático é fazer qualquer filme, vamos analisar isso em todos sua complexidade.”

Ela agora atua como produtora de consultoria na série Pose.

Leia também: Pose é um lembrete do forte poder das histórias queer

Criterion também incluirá “uma hora de filmagens nunca vistas, comentários em áudio e uma [nova] conversa entre Livingston, o cineasta Thomas Allen Harris e os membros da comunidade de bailes Sol Pendavis e Freddie Pendavis, dois [que] foram apresentados em no filme original”, conforme relatado pela Out Magazine .

O disco também incluirá um episódio de 1991 do The Joan Rivers Show, filmado com vários membros de Paris Is Burning  – Dorian Corey, Pepper LaBeija, Freddie Pendavis e Willi Ninja. Além disso, serão incluídos os comentários em áudio gravados com Livingston, Ninja, Freddie Pendavis e o editor de cinema Jonathan Oppenheim em 2005.

Leia também: Pose imortaliza belamente mulheres trans negras que foram mortas

A Criterion Collection, uma empresa de cinema que redistribui “importantes filmes clássicos e contemporâneos de todo o mundo”, credita a restauração à consideração financeira e de trabalho do Instituto Sundance, Fundação Andrew J. Kuehn Jr., Outfest, UCLA Film & Television Archive – e ao projeto conjunto dos dois últimos, o Outfest UCLA Legacy Project.

Leia também: Paris is Burning recebe honra histórica

O lançamento está previsto para 25 de fevereiro de 2020, 29 anos e um mês após sua estreia no Sundance Festival, onde ganhou o prêmio de documentário do Grande Júri .

Enquanto isso, você pode (e deve) ver o filme em seu formato original na Netflix.