Hicham está determinado a mover céus e terra para encontrar uma testemunha chave que garanta a condenação dos agressores de Bastien. Thibaut, que está pensando em concorrer à presidência do Ponto G, inicialmente não é tão útil quanto Hicham desejava.