Callie encontra um novo obstáculo em sua busca por um futuro mais feliz, o que a leva a confrontar seus problemas do passado. Mariana, preocupada com o futuro incerto do bebê de Ana, encontra uma carta que Ana escreveu aos seus pais. Enquanto isso, Jude encara a dolorosa consequência de uma má decisão. Lena desabafa com Monte sobre suas dificuldades em casa.