A professora Leo não começou com o pé direito no colégio. Sua metodologia de ensino não agrada os alunos, que fartos, decidem boicotar as aulas dela para que Irene volte. Enquanto isso, Olimpia luta constantemente para chamar a atenção de Roque, revelando sua verdadeira personalidade, de uma mulher manipuladora capaz de fazer qualquer coisa para conseguir o que quer… especialmente se o que quer é estar com Roque.
Irene consegue um novo trabalho como assistente em uma loja de animais, enquanto tenta salvar seu relacionamento com Isaac, que se desgasta cada vez mais. A reaparição de seus antigos alunos pedindo ajuda, fará que reconsidere sua decisão de não ensinar mais.
Isaac começa a se preocupar ao ver Irene cada vez mais distante e tenta por todos os meios corrigir a situação. Mas não será fácil, principalmente quando Miguel intervem e Isaac terá que fazer um exercício de teatro com Yoli que trará consequências inesperadas para ambos.
Fer descobrirá, graças a Oliver, que Hugo realmente existia, mas depois da humilhação sofrida nas mãos de Gorka, não terá vontade de conhecê-lo. Cova e Julio, por outro lado, seguem lidando com a virgindade deste.
Ruth começa a perder Gorka e decide tentar ser sua amiga, mas ele não tornará isto fácil. Cabano, ao ver como Gorka trata Ruth mal, ficará do lado dela, o que fará que se unam mais.
Observação: Infelizmente a primeira parte do capítulo 3 não se encontra legendada, apenas a segunda parte. Então estamos postando o capítulo completo em espanhol e a parte legendada no segundo player.
eu amo esse site e sei que vcs correram pra postar os eps mas aos pouco se puderem ir ajustando para os futuros espectadores a primeira parte ta sem legenda e eu sei que vc sabem disso kkkkkkkkkkkkk
Querido lê a observação que está no episódio.