O clima entre os dois se torna insuportável quando Arthur descobre que Lucas esconde o paradeiro de Rafael. Decidido a cuidar de Arthur, Lucas abre mão de seus próprios sentimentos pensando no próximo. A situação se resolve quando Rafael chega, definindo assim o sentimento que há entre eles.